令和8年度　医療通訳者専門講座（インドネシア語、ネパール語、シンハラ語、ミャンマー語）

医療通(いりょうつう)訳者(やくしゃ)専門(せんもん)講座(こうざ)を開催(かいさい)します。通訳(つうやく)業務(ぎょうむ)に必要(ひつよう)な関連(かんれん)知識(ちしき)、対応力(たいおうりょく)、通訳(つうやく)技(ぎ)術(じゅつ)を学(まな)びます。是非(ぜひ)ご参加(さんか)ください。

スケジュール（全2回）

	日時	場所	内容
1	8月11日(にち)（土(ど)）10:00～12:00	オンライン（Zoom）	○医療(いりょう)通訳(つうやく)に知(し)ってほしい産科(さんか)の知識(ちしき) ○母子(ぼし)保健(ほけん)に関(かん)する指導(しどう)について (ほけんし)
2	8月(がつ)29日(にち)（土(ど)）10:00～16:00	あざれあ ４階(かい) 第(だい)１研修室(けんしゅうしつ)	○医療(いりょう)通訳(つうやく)の倫理(りんり)・心得 ○通訳(つうやく)に必要(ひつよう)な技術 ○産科(さんか)医療(いりょう)や支援(しえん)に関(かん)する意見(いけん)交換会(こうかんかい) ○医療(いりょう)現場(げんば)での通訳(つうやく)を想定(そうてい)した言語(げんご)別(べつ)ロールプレイ (し)

対象言語

インドネシア語、ネパール語、シンハラ語、ミャンマー語

対象

医療通訳関心のある方（日本語と対象言語ができる方）　各言語10名程度

申込締切

７月24日（金）

その他

講座は日本語で進めます。２回受講された方には、医療通訳者専門講座修了証書を発行します。

お問い合わせ

（公財）静岡県国際交流協会
〒422-8067 静岡市駿河区南町14-1 水の森ビル2 階
電話：054-202-3411　メール：sir02@sir.or.jp

---

---

この事業は、一般財団法人自治体国際化協会の助成により実施されています。