Bienestar

16/03/2016

Una ayuda en diversas actividades de la vida para los menores, los ancianos, las personas con discapacidades, personas enfermas que no puedan trabajar entre otros.

Menores

Subsidio Infantil

Es una ayuda económica para la crianza del menor. Tiene que hacer la aplicación en la municipalidad.

Para mayor información vea [Parto ・ Cuidado de niños]
Link:http://www.sir.or.jp/es/fls/useful/detail/id=128

Subsidio Para La Manutención Del Menor

Es una ayuda económica para la crianza del menor cuyo hogar sólo esté al cuidado el padre o la madre. Tiene que hacer la aplicación en la municipalidad.

Para mayor información vea [Parto ・ Cuidado de niños]
Link:http://www.sir.or.jp/es/fls/useful/detail/id=128

Subsidio Especial Para La Manutención Del Menor

Es una ayuda económica para la crianza del menor con discapacidad. Tiene que hacer la aplicación en la municipalidad.

Sin embargo no se aplica esta ayuda a las familias que tengan solvencia económica.

Subsidio De Asistencia Social Del Menor Con Discapacidad

Es una ayuda económica para la crianza del menor con una discapacidad severa.

Se aplica esta ayuda a las familias que estén en el 1 y 2

  1. Que el menor con discapacidad aun no cumpla los 20 anos.
  2. Que el menor con discapacidad necesite de cuidados constantes.

En un año recibirá 4 veces la cantidad de 43,440 yenes. Tiene que hacer la aplicación en la municipalidad.

Sin embargo no se aplica esta ayuda a las familias que tengan solvencia económica.

Personas De La Tercera Edad (Abuelo, Abuela)

Cuidado

Es una ayuda en diversas actividades de la vida para los personas de la tercera edad cuando estén enfermos o tengan alguna discapacidad.

Seguro De Cuidado A Largo Plazo

Las personas que vivan por mas de tres meses en Japón y que tengan entre 40 a 64 anos tienen que ingresar  al Seguro de Cuidado a Largo Plazo.

Cuando llegue la tercera edad y necesite este servicio, lo podrá costear a un bajo costo.

Páguelo junto con el Seguro Nacional de Salud.

Lo Que Debe Saber Del Servicio De Cuidado

Los ancianos mayores de 65 años necesitan cuidados y los que estén enfermos tienen que acercarse al “Centro de Apoyo Regional” y aplique en la municipalidad “Certificado del Seguro de Cuidado a Largo Plazo”.

Personas Con Discapacidad

Libreta De Registro De Persona Con Discapacidad

Las personas que tengan algún impedimento físico reciben “La Libreta de Registro de Persona con Discapacidad”

Las personas que tengan algún impedimento mental reciben “La Libreta de Tratamiento y Educación”

Las personas que tengan algún impedimento psíquico reciben “La Libreta de Discapacidad Emocional”

Pida en el hospital el Certificado Medico, el cual dará fe del estado de salud y preséntenlo en la municipalidad.

Las personas que posean estas libretas, pagaran un costo bajo en los impuestos, honorarios médicos, autobuses, trenes y otros.

Asistencia Social

Pueden aplicar a esta ayuda los extranjeros con visa “Cónyuge de japonés”, “Residente Permanente”, “Cónyuge de Residente Permanente”, “Larga Residencia” y que se identifiquen en los siguientes rubros

  1. Quien no pueda trabajar por causa de enfermedad o lesión.
  2. Que no tenga ningún familiar que apoye sus gastos.
  3. Que el salario sea menor del costo de vida.

La Asistencia Publica provee el dinero necesario para estudiar, cubrir los gastos de alquiler, gastos domésticos y otros.

Por favor vea los detalles en la oficina de asistencia social.

Link:https://www.pref.shizuoka.jp/kousei/ko-110/seiho/office_name.html